標記講座の前に、あうるすぽっと、豊島区、ダンスカフェ共催のセミナー「アメリカンダンスの系譜：モダンとポストモダン」が催された（8月12日 あうるすぽっと）。第一部は「マーサ・グラハムと折原美樹」、第二部は「加藤みや子、トリシア・ブラウンを語る」（聞き手は舞踊評論家の石井達朗氏）。折原に絞って印象に残った言葉を挙げると、グレアムはイメージを使って踊る、エネルギーの方向を見せる、女性の視点から世界を見る（非フェミニズム）、人種・宗教で人を差別しない、スクールではビッグ・ユリコ（キクチ）派とパール・ラング派に分かれていて、前者は気を出す、後者は形から入る、グレアムはヨガをやっていた、踊っていると気持ちがいい、など。折原は７９年渡米、８３年グレアムのセカンドカンパニーに入り、８７年グレアム舞踊団入団、これまで４２作品で主役・コーラスを踊っている。同団プリンシパルダンサー。グレアム・テクニックとの出会いは、渡米後に通ったアルヴィン・エイリーのスタジオ。「胴が長いので（本人談）、コントラクション＆リリースに合っている。グレアムは奥が深いと思い、グレアム・スクールに入った。」
マーサ・グレアムについては、映像や活字で知るのみだった（来日公演には間に合わなかった）。ＴＶ番組やイサム・ノグチ展での舞台美術を見たりして、偉大なモダンダンスの母というイメージを浮かべるに留まっていた。グレアム・メソッドが気になり始めたのは、アキコカンダ・ダンスカンパニー公演を見てから。これも本腰を入れて見るようになったのは、アキコがなくなってからである。若手から中年にかけての女性陣が、恍惚、とまではいかないが、気が全開した気持ちよさそうな表情で生き生きと踊っている。これはメソッドに何かあるのではと思い、YouTube でグレアム・メソッドのクラスを見ると、ヨガや東洋的なフォルムに似た動きが散見された。東洋と西洋のハイブリッドが、すでに存在していたのだ。
